Piletiinfo
Tasuta
Tasuta
Kohtumine Hispaania kirjaniku Isaac Rosaga
Hispaania kirjanik Isaac Rosa külastab Prima Vista festivali kutsel Eestit ja tallinlastel on võimalik teda kuulama tulla Tallinna Ülikoolis toimival kohtumisel (auditoorium M-328). Vestlus toimub hispaania keeles (ilma tõlketa) ning on avatud kõigile huvilistele.
Isaac Rosa (sündinud 1974 Sevillas) on kirjutanud kümmekond romaani, aga ka lühijutte ja koomikseid; samuti töötab ta ajakirjanikuna. Tema romaane on tõlgitud eri keeltesse ja nende põhjal on tehtud mitu filmi. Talle omistatud tunnustustest väljapaistvaim on Rómulo Gallegose auhind (2005), mis antakse kogu hispaaniakeelse kirjandusruumi kahe aasta parimale teosele.
Eesti keeles on Rosalt sel aastal ilmunud Marianne Otsa tõlkes ja Toledo kirjastuse väljaandes „Õnnelik lõpp“: tagurpidi pööratud romaan armastuse võimalikkusest kaasaegses maailmas, aga ka oma kodu unistusest, vanemlusest, kärgperendusest, seksuaalsusest, truudusest ja majanduslikust ebakindlusest. Rosa kirjutab kõigest nii, et see ei muutu moeteemade üksteise otsa lükkimiseks, vaid puudutab väga inimlikult, peaaegu jahmatab ilustamata äratundmisega. Metafoorid annavad mõnes mõttes üdini argisele loole tundlikku poeesiat, mehe ja naise dünaamiline dialoog määrab tegevuse ja emotsioonide kord aeglustuva, kord ägeneva tempo, tekst muutub kohati omamoodi ruumilisekski. „Õnnelik lõpp“ ("Feliz final") ilmus hispaania keeles 2018. aastal ning viis erinevat kultuuriväljaannet valisid üksteisest sõltumatult selle aasta parimaks raamatuks.
Soovijad saavad osta kirjastuse hinnaga romaani „Õnnelik lõpp“ (võimalik ka kaardimakse) ja kohe autorilt autogrammi sisse küsida. Täname, kui registreerite end siin, siis teame ruumi mahutavusega paremini arvestada: https://forms.gle/Gkri2HhQz338HuRd7
Kirjanikuga kohtumist aitavad korraldada Toledo kirjastus ja Tallinna Ülikooli hispaania keele ja kultuuri eriala, toetab Hispaania Suursaatkond.
Autori foto: Iván Giménez
Isaac Rosa (sündinud 1974 Sevillas) on kirjutanud kümmekond romaani, aga ka lühijutte ja koomikseid; samuti töötab ta ajakirjanikuna. Tema romaane on tõlgitud eri keeltesse ja nende põhjal on tehtud mitu filmi. Talle omistatud tunnustustest väljapaistvaim on Rómulo Gallegose auhind (2005), mis antakse kogu hispaaniakeelse kirjandusruumi kahe aasta parimale teosele.
Eesti keeles on Rosalt sel aastal ilmunud Marianne Otsa tõlkes ja Toledo kirjastuse väljaandes „Õnnelik lõpp“: tagurpidi pööratud romaan armastuse võimalikkusest kaasaegses maailmas, aga ka oma kodu unistusest, vanemlusest, kärgperendusest, seksuaalsusest, truudusest ja majanduslikust ebakindlusest. Rosa kirjutab kõigest nii, et see ei muutu moeteemade üksteise otsa lükkimiseks, vaid puudutab väga inimlikult, peaaegu jahmatab ilustamata äratundmisega. Metafoorid annavad mõnes mõttes üdini argisele loole tundlikku poeesiat, mehe ja naise dünaamiline dialoog määrab tegevuse ja emotsioonide kord aeglustuva, kord ägeneva tempo, tekst muutub kohati omamoodi ruumilisekski. „Õnnelik lõpp“ ("Feliz final") ilmus hispaania keeles 2018. aastal ning viis erinevat kultuuriväljaannet valisid üksteisest sõltumatult selle aasta parimaks raamatuks.
Soovijad saavad osta kirjastuse hinnaga romaani „Õnnelik lõpp“ (võimalik ka kaardimakse) ja kohe autorilt autogrammi sisse küsida. Täname, kui registreerite end siin, siis teame ruumi mahutavusega paremini arvestada: https://forms.gle/Gkri2HhQz338HuRd7
Kirjanikuga kohtumist aitavad korraldada Toledo kirjastus ja Tallinna Ülikooli hispaania keele ja kultuuri eriala, toetab Hispaania Suursaatkond.
Autori foto: Iván Giménez
Vaata lisaks:
Kuva kaardil